العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ قَوْمًا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا صَاحِبٌ لَنَا يَشْتَكِي أَنَكْوِيهِ قَالَ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالُوا أَنَكْوِيهِ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ اكْوُوهُ وَارْضِفُوهُ رَضْفًا.
الترجمة الإنجليزية
Waki’ told us: Isra’il told us, from Abu Ishaq, from Abu al-Ahwas, from Abdullah, that some people came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said, "A companion of ours is complaining of illness; shall we cauterize him?" He was silent. Then they said again, "Shall we cauterize him?" He was silent. Then he said, "Cauterize him and apply heated stones to him."