العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ أَشْيَاءَ يُؤْجَرُ فِيهَا الرَّجُلُ حَتَّى ذَكَرَ لِي غَشَيَانَ أَهْلِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُؤْجَرُ فِي شَهْوَتِهِ يُصِيبُهَا قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ آثِمًا أَلَيْسَ كَانَ يَكُونُ عَلَيْهِ الْوِزْرُ فَقَالُوا نَعَمْ قَالَ فَكَذَلِكَ يُؤْجَرُ.
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ja'far told us: Shu'bah told us, from Amr ibn Murrah, from Abu al-Bakhtari, from Abu Dharr, from the Prophet, peace and blessings be upon him, that he mentioned things for which a man is rewarded, until he mentioned to me having intercourse with his wife. They said: O Messenger of Allah, is he rewarded for satisfying his desire? He said: "Tell me, if he were sinning, would it not be that the burden of sin would be upon him?" They said: Yes. He said: "So likewise he is rewarded."