العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ أَنَّ رَجُلًا أَعْوَرَ مِنْ ثَقِيفٍ قَالَ قَتَادَةُ كَانَ يُقَالُ لَهُ مَعْرُوفٌ أَيْ يُثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا يُقَالُ لَهُ زُهَيْرُ بْنُ عُثْمَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْوَلِيمَةُ حَقٌّ وَالْيَوْمُ الثَّانِي مَعْرُوفٌ وَالْيَوْمُ الثَّالِثُ سُمْعَةٌ وَرِيَاءٌ.
الترجمة الإنجليزية
Bahz told us: Hammam told us, from Qatadah, from al-Hasan, from Abdullah ibn Uthman al-Thaqafi, that a one-eyed man from Thaqif - Qatadah said: he was called Ma'ruf, meaning he was spoken of well - called Zuhayr ibn Uthman, [narrated] that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The wedding feast is a due right; the second day is a kindness; and the third day is for show and hypocrisy."