العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ بَالَ قَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ كَانَ أَعْجَبَ ذَاكَ إِلَيْهِمْ أَنَّ إِسْلَامَ جَرِيرٍ كَانَ بَعْدَ الْمَائِدَةِ.
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ja'far told us: Shu'bah told us, from Sulayman, from Ibrahim, from Hammam ibn al-Harith, from Jarir ibn Abdullah: that he urinated, then performed ablution and wiped over his leather socks. It was said to him about this, and he said, "I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, do it." Ibrahim said: What made this more remarkable to them was that Jarir's conversion to Islam was after al-Ma'ida.