العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ نُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى فِي الصَّلَاةِ يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us: Isam ibn Qudamah narrated to us from Malik ibn Numayr al-Khuza'i, from his father, who said: I saw the Messenger of God, peace and blessings be upon him, placing his right hand on his right thigh during prayer, pointing with his finger.