العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ و حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو أَنْبَأَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَفَّنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمْزَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَالَ جَابِرٌ ذَلِكَ الثَّوْبُ نَمِرَةٌ.
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ubayd told us, Abd al-Malik told us, from Abu al-Zubayr, from Jabir ibn Abdullah; and Mu'awiyah ibn Amr told us, Za'idah informed us, Abdullah ibn Muhammad ibn Aqil ibn Abi Talib told us, from Jabir ibn Abdullah, who said: The Prophet, peace and blessings be upon him, shrouded Hamzah, may Allah be pleased with him, in a single garment. Jabir said: that garment was a striped cloak.