العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَوْمَ أُحُدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ قُتِلْتُ فَأَيْنَ أَنَا قَالَ فِي الْجَنَّةِ فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو وَتَخَلَّى مِنْ طَعَامِ الدُّنْيَا.
الترجمة الإنجليزية
Sufyan told us, from Amr: I heard Jabir say: A man said on the day of Uhud to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, "If I am killed, where will I be?" He said, "In Paradise." So he threw down some dates that were in his hand and fought until he was killed. Someone other than Amr said: "and he abandoned the food of this world."