العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرٌ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَأَى رُؤْيَا أَنَّهُ يَكْتُبُ ص فَلَمَّا بَلَغَ إِلَى سَجْدَتِهَا قَالَ رَأَى الدَّوَاةَ وَالْقَلَمَ وَكُلَّ شَيْءٍ بِحَضْرَتِهِ انْقَلَبَ سَاجِدًا قَالَ فَقَصَّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَزَلْ يَسْجُدُ بِهَا بَعْدُ.
الترجمة الإنجليزية
Affan narrated to us: Yazid — that is, Ibn Zurai' — narrated to us: Humayd narrated to us, he said: Bakr narrated to me, that he was informed that Abu Sa'id al-Khudri saw a vision in which he was writing the letter Sad, and when he reached its verse of prostration, he saw the inkwell and the pen and everything before him turn over in prostration. He related it to the Prophet, peace and blessings be upon him, and thereafter he never ceased to prostrate at it.