العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِمْعَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَظْهَرَ الْفِتَنُ وَيَكْثُرَ الْكَذِبُ وَيَتَقَارَبَ الْأَسْوَاقُ وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ قِيلَ وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ.
الترجمة الإنجليزية
The Prophet (peace be upon him) said: 'The Dajjal will come but he will be forbidden from entering the passes of Madinah. He will stop at one of the salt-flats near Madinah, and a man will come out to him — the best of people, or one of the best of people — and will say: I testify that you are the Dajjal about whom the Messenger of Allah (peace be upon him) told us. The Dajjal will say: What do you think — if I kill this man and then bring him back to life, would you doubt the matter? They will say: No. So he will kill him and then bring him back to life. When he brings him back, the man will say: By Allah, I have never been more certain about you than I am now. The Dajjal will want to kill him again but will not be able to.'