العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ لَا أَعْلَمُ هَذَا إِلَّا مَا حَدَّثَنَاهُ أَبِي وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ الْهَرْجَ قَالَ قِيلَ وَمَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ.
الترجمة الإنجليزية
Bahz told us: Salim ibn Hayyan told me — he said: I know this only through what my father told us, and I read it back to him — he said: I heard Abu Hurayrah say — and I know it only as being from the Prophet, peace and blessings be upon him — he said: "Before the Hour there is al-harj." It was asked: "What is al-harj?" He said: "Killing."
