العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا؟ قَالَ: إِنِّي لاَ أَقُولُ إِلا حَقًّا.
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Hurayra reported that the people said, "Beloved Messenger of Allah, you joke with us!" He replied, "But I only speak the truth."
الترجمة الأردية
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ لوگوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ ہم سے مذاق بھی فرماتے ہیں! ارشاد فرمایا: ہاں، مگر میں سچ ہی بولتا ہوں۔