العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الْمُهَاجِرِينَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَهَبَ الأَنْصَارُ بِالأَجْرِ كُلِّهِ؟ قَالَ: لاَ، مَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ لَهُمْ، وَأَثْنَيْتُمْ عَلَيْهِمْ بِهِ.
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas reported that the Muhajirun said, "Beloved Messenger of Allah, the Ansar have taken all the reward!" He said, "No, not as long as you make supplication for them and praise them for it."
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ مہاجرین نے عرض کیا: یا رسول اللہ! انصار نے سارا ثواب لے لیا۔ آپ نے ارشاد فرمایا: نہیں، جب تک تم ان کے لیے دعا کرو اور ان کی تعریف کرو (تمہیں بھی ثواب ملے گا)۔