العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهِّرٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ لاَ رِضَاعَ إِلاَّ مَا شَدَّ الْعَظْمَ وَأَنْبَتَ اللَّحْمَ . فَقَالَ أَبُو مُوسَى لاَ تَسْأَلُونَا وَهَذَا الْحَبْرُ فِيكُمْ .
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be well pleased with him) said: Fosterage is only valid when it strengthens the bones and grows the flesh (i.e., during infancy). Hadrat Abu Musa (may Allah be well pleased with him) said: Do not ask us while this great scholar (meaning Hadrat Ibn Mas'ud) is among you.
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: رضاعت صرف وہ معتبر ہے جس سے ہڈی مضبوط ہو اور گوشت بڑھے (یعنی شیر خوارگی کی عمر میں ہو)۔ حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: جب تک یہ بڑے عالم (یعنی حضرت ابن مسعود) تم میں موجود ہیں ہم سے مت پوچھو۔