بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
200 أحاديث هذا الكتاب
حَدَّثنا عَبد الواحد بن عتاب حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَن قَتادة وَحُمَيْدٍ وَثَابِتٍ عَن أَنَسٍ قَالَ غَلا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَ...
Narrated to us Abd al-Wahid ibn Attab, narrated to us Hammad ibn Salamah from Qatadah, Humayd, and Thabit from Anas (may Allah be well pleased with him) who sai...
حَدَّثنا هارون بن سُفيان حَدَّثنا يَحْيَى بن إسحاق حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه ...
Narrated to us Harun ibn Sufyan, narrated to us Yahya ibn Ishaq, narrated to us Hammad ibn Salamah from Qatadah from Anas (may Allah be well pleased with him) w...
حَدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر حَدَّثنا روح بن عبادة حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثابتٍ وَقَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ عَن أَنَس أَن النَّبِيّ ص...
Narrated to us Muhammad ibn Ma'mar, narrated to us Rawh ibn Ubadah, narrated to us Hammad ibn Salamah from Thabit, Qatadah, and Humayd from Anas (may Allah be w...
حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثنا مُحَمد بن عَبد الله الخزاعي حَدَّثنا حَمَّادٌ عَن قَتادة عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّ...
Narrated to us Muhammad ibn al-Muthanna, narrated to us Muhammad ibn Abdullah al-Khuza'i, narrated to us Hammad from Qatadah from Anas (may Allah be well please...
حَدَّثنا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ومُحَمد بْنُ أبي مذعور قَالاَ حَدَّثنَا النضر بن شميل حَدَّثنا حَمَّادٌ عَن قَتادة عَن أَنَس أ...
Narrated to us Ahmad ibn Jamil al-Marwazi and Muhammad ibn Abi Madh'ur, they both said: Narrated to us an-Nadr ibn Shumayl, narrated to us Hammad ibn Salamah fr...
حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثنا أَبُو داود حَدَّثنا عِمْرَانَ عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَل...
Narrated to us Muhammad ibn al-Muthanna, narrated to us Abu Dawud, narrated to us Imran from Qatadah from Anas (may Allah be well pleased with him) who said: Th...
حَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثنا عَبد الرحمن حَدَّثنا عِمْرَانُ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم خَر...
Narrated to us Amr ibn Ali, narrated to us Abd ar-Rahman, narrated to us Imran from Qatadah from Anas (may Allah be well pleased with him) that the Prophet (ble...
حَدَّثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ حَدَّثنا شُعَيْبُ بن بيان حَدَّثنا عِمْرَانُ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلّ...
Narrated to us Ibrahim ibn al-Mustamirr al-Uruqi, narrated to us Shu'ayb ibn Bayyan, narrated to us Imran al-Qattan from Qatadah from Anas (may Allah be well pl...
عَلَيه وَسَلَّم أَفْطَرَ عِنْدَ قَوْمٍ فَقَالَ أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَ...
(Fragment) ...peace be upon him, broke his fast with some people and said: «The fasting ones have broken their fast with you, the righteous have eaten your food...
اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ أَتَعْجِزُونَ أَنْ تَكُونُوا كَأَبِي ضَمْضَمٍ قَالُوا يَا رَسولَ اللهِ وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ قَالَ رَجُلٌ كَان...
(Fragment) ...Allah be upon him, said: «Are you unable to be like Abu Damdam?» They said: "O Messenger of Allah, who is Abu Damdam?" He said: «A man who, when h...
وَبِهِ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَرَّ بِقَوْمٍ يُرْبِعُونَ حَجَرًا فَقَالَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلاءِ قَالُوا يُرْبِعُونَ ح...
And with it (the same chain): The Prophet (blessings and peace be upon him) passed by some people lifting a heavy stone. He said: «What are these people doing?»...
اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ مَنْ تَرَكَ الْخَمْرَ وهُو يَقْدِرُ عَلَيْهِ لأَسْقِيَنَّهُ مِنْهُ فِي حَظِيرَةِ الْقُدْسِ وَمَنْ تَرَكَ الْحَ...
(Fragment) ...Allah be upon him, said: «Whoever abstains from wine while he has the ability to drink it, I will surely give him to drink from it in Paradise.»
وَبِهِ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَرَّ بِقَوْمٍ يَصْطَرِعُونَ فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا يَا رسولَ اللهِ هَذَا فُلانٌ ال...
And with it (the same chain): The Prophet (blessings and peace be upon him) passed by some people wrestling. He said: «What is this?» They said: "So-and-so is t...
حَدَّثنا مُحَمد بن المؤمل بن الصباح حَدَّثنا مُحَمد بن بلال حَدَّثنا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَن قَتادة عَن أَنَسٍ قَالَ دَخَلَ رَمَضَانُ فَقَ...
Narrated to us Muhammad ibn al-Mu'ammal ibn as-Sabbah, narrated to us Muhammad ibn Bilal, narrated to us Imran al-Qattan from Qatadah from Anas (may Allah be we...
حَدَّثنا إبراهيم بن هانيء حَدَّثنا مُحَمد بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلالٍ عَن سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّه...
Narrated to us Ibrahim ibn Hani, narrated to us Muhammad ibn Bakkar ibn Bilal from Sa'id ibn Bashir from Qatadah from Anas (may Allah be well pleased with him) ...
حَدَّثنا عُمَر بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ حَدَّثنا مُحَمد بن عُثمَان الحمصي حَدَّثنا سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن ال...
Narrated to us Umar ibn al-Khattab as-Sijistani, narrated to us Muhammad ibn Uthman al-Himsi, narrated to us Sa'id ibn Bashir from Qatadah from Anas (may Allah ...
حَدَّثنا إبراهيم بن المستمر حَدَّثنا مُحَمد بن بكار حَدَّثنا سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَل...
Narrated to us Ibrahim ibn al-Mustamirr, narrated to us Muhammad ibn Bakkar, narrated to us Sa'id ibn Bashir from Qatadah from Anas (may Allah be well pleased w...
حَدَّثنا يَحْيَى بن المعلى بن منصور حَدَّثنا يَحْيَى بن صالح حَدَّثنا سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ ...
Narrated to us Yahya ibn al-Mu'alla ibn Mansur, narrated to us Yahya ibn Salih, narrated to us Sa'id ibn Bashir from Qatadah from Anas (may Allah be well please...
حَدَّثنا عُمَر بن الخطاب حَدَّثنا مُحَمد بن عُثمَان حَدَّثنا سَعِيد بْنِ بَشِيرٍ عَن قَتادة عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَ...
Narrated to us Umar ibn al-Khattab, narrated to us Muhammad ibn Uthman, narrated to us Sa'id ibn Bashir from Qatadah from Anas (may Allah be well pleased with h...
حَدَّثنا مُحَمد بن صدران حَدَّثنا يوسف بن عطية حَدَّثنا قَتَادَةَ عَن أَنَس أَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ خَيْرُ النَّا...
Narrated to us Muhammad ibn Sadran, narrated to us Yusuf ibn Atiyyah, narrated to us Qatadah from Anas (may Allah be well pleased with him) that the Prophet (bl...