Al-Hasan

نا نا هُشَيْمٌ، نا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّرَجُلا كَانَتْ عِنْدَهُ يَتِيمَةٌ وَكَانَتْ تَحْضُرُ طَعَامَهُ، فَخَافَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا عَلَيْهَا، فَغَابَ الرَّجُلُ غَيْبَةً فَ...

Ibrahim al-Nakha'i reported: A man had an orphan girl in his care who used to eat at his table. His wife feared he would...

نا هُشَيْمٌ، نا مَنْصُورٌ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لامْرَأَتِهِ:أَنْتِ عَتِيقَةٌ وَهُوَ يَنْوِي الطَّلاقَ قَالَ:" هِيَ وَاحِدٌ وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا".

Al-Hasan al-Basri said: "If a husband says to his wife: 'You are free (atiqah)' and intends divorce, it counts as one di...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" إِذَا وَطِئَ الرَّجُلُ مُكَاتَبَتَهُ فَلْيَحْسِبْ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا مِنْ مُكَاتَبَتِهَا".

Al-Hasan al-Basri said: "If a man has intercourse with his mukataba (slave girl working to buy her freedom), the equival...

نا هُشَيْمٌ، نا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِالرَّجُلِ تَفْجُرُ أَمَتُهُ، فَتَلِدُ مِنَ الْفُجُورِ، أَيَبِيعُ وَلَدَهَا فَيَأْكُلَ ثَمَنَهُ؟! فَقَالَ الْحَسَنُ:" هُوَ كَبَ...

Al-Hasan al-Basri was asked about a man whose slave girl commits fornication and bears a child from it — may he sell the...

نا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ" لا يَرَى مَا جَعَلَ الرَّجُلُ لامْرَأَتِهِ عِنْدَ الْجِلْوَةِ شَيْئًا".

Al-Hasan al-Basri said: "He did not consider what a man gives to his wife at the unveiling ceremony (jalwah) to have any...

نا هُشَيْمٌ، أنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْرَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاثًا، فَزَعَمَتْ أَنَّهَا تَزَوَّجَتْ زَوْجًا، فَدَخَلَ بِهَا، قَالَ:" إِنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مُصَ...

Al-Hasan al-Basri was asked about a man who divorced his wife three times, and she claimed she had married another man w...

نا هُشَيْمٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّ أُمَّهُ لَمْ تَزَلْ بِهِ حَتَّى تَزَوَّجَ، ثُمَّ قَالَتْ لِي بَعْدُ: طَلِّقْهَا، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ:" إِن...

Al-Hasan al-Basri said: A man came to him and said that his mother kept pressuring him until he married, then afterward ...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، وَبَعْضُ أَصْحَابِنَا، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّهُمَا قَالا فِيعَبْدٍ تَحْتَهُ حُرَّةٌ دَخَلَ بِهَا، ثُمَّ أُعْتِقَ، فَأَصَابَ فَاحِشَةً:" إِنَّهُ لا رَجْمَ عَل...

Al-Hasan al-Basri and Ibrahim al-Nakha'i both said regarding a slave who has a free wife, consummated the marriage, then...

أنا خَالِدٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، فِيرَجُلٍ يُصَالِحُ امْرَأَتَهُ عَلَى صُلْحٍ مِنْ يَوْمِهَا فَتَرْجِعُ قَالَ:" إِنْ رَضِيَتْ، فَلَيْسَ لَهَا أَنْ تَرْجِعَ".

Al-Hasan al-Basri said: "If a woman agrees to a settlement with her husband on a given day, she has no right to retract ...

نا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُ فُضَيْلا الرَّقَاشِيَّ، مُنْذُ سِتِّينَ سَنَةً، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ: سَلِ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ:لِمَ أَقَرَّ...

Al-Hasan al-Basri said: "When al-Ala' ibn al-Hadrami came to Bahrain, he left the people upon their practice (of marryin...

نا فُضَيْلٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" إِذَا جَرَّدَهَا الأَبُ حَرَّمَهَا عَلَى الابْنِ، وَإِذَا جَرَّدَهَا الابْنُ حَرَّمَهَا عَلَى الأَبِ".

Al-Hasan al-Basri said: "If the father undresses a slave girl, she becomes forbidden to the son; and if the son undresse...

ثنا جَرِيرٌ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: كَانَتْلِي جَارِيَةٌ أَطَأُهَا، وَكَانَتْ لَهَا بُنَيَّةٌ فَوْقَ الْفَطِيمِ، فَضَمَمْتُهَا إِلَيَّ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ فَوَجَدْتُ فِي نَفْسِي شَهْوَة...

A man said: "I had a slave girl with whom I used to have relations. She had a small daughter past weaning age. I held th...

نا هُشَيْمٌ، أنا مَنْصُورٌ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنِاسْتِبْرَاءِ الأَمَةِ الَّتِي لَمْ تَبْلُغِ الْحَيْضِ، قَالَ:" اسْتَبْرِئْهَا بِثَلاثَةِ أَشْهُرٍ"، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ فَأَتَيْنَا ابْنَ س...

Al-Hasan al-Basri was asked about the istibraa of a slave girl who has not yet reached puberty. He said: "Her istibraa i...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِيالأَمَةِ إِذَا بِيعَتْ، قَالَ:" يَسْتَبْرِئُهَا الْبَائِعُ بِحَيْضَةٍ، وَالْمُشْتَرِي بِحَيْضَةٍ".

Al-Hasan al-Basri said regarding a slave girl who is sold: "The seller performs istibraa with one menstrual period, and ...

نا هُشَيْمٌ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِيالرَّجُلِ يَشْتَرِي الأَمَةَ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ:" لا يَقْرَبْهَا حَتَّى تَحِيضَ عِنْدَهُ حَيْضَةً".

Al-Hasan al-Basri said: "If a man purchases a slave girl while she is menstruating, he should not approach her until she...

نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ فِيرَجُلٍ اشْتَرَى مِنْ أَقْوَامٍ جَارِيَةً قَالَ:" يَسْتَبْرِئُهَا".

Al-Hasan al-Basri said: "If a man buys a slave girl from people, he must perform istibraa."

نا فُضَيْلٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" يُصِيبُ مِنْهَا مَا شَاءَ مَا لَمْ يَمَسَّ فَرْجَهَا".

Al-Hasan al-Basri said: "He may enjoy her however he wishes, as long as he does not touch her private parts."

نا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ"لا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُصِيبَ الرَّجُلُ مِنَ الأَمَةِ إِذَا كَانَ يَسْتَبْرِئُهَا دُونَ الْفَرْجِ"، قَالَ: وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَكْرَهُ ذَلِك...

Al-Hasan al-Basri said: "There is no harm in a man enjoying his slave girl during the istibraa period in ways short of i...

نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، وَابْنِ سِيرِينَ، مِثْلَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ.

Al-Hasan al-Basri and Ibn Sirin held the same views as reported in the hadith of Hushaym.

نا هُشَيْمٌ، أنا أَبُو حُرَّةَ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" مَا عَلَيْكُمْ أَنْ تَحْبِسُوا ذَلِكَ".

Al-Hasan al-Basri said: "There is no harm in withholding (i.e., practicing withdrawal)."