عربی (اصل)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنِ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي شُرَيْحٍ وَوَاثِلَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ .
انگریزی ترجمہ
(another chain) from Abu 'Abdur-Rahman As-Sulami who narrated from 'Ali from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) with similar narrations. [He said:This narration is Hasan.] There are narration on this topic from Hadrat Ibn 'Abbas, Hadrat Abu Hurairah, Abu Shuraih and Wathilah bin Al-Asqa
اردو ترجمہ
اس سند سے بھی علی المرتضیٰ کرّم اللہ تعالیٰ وجہہ الکریم نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے واسطہ سے اسی جیسی حدیث روایت کرتے ہیں۔ امام ترمذی فرماتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن ہے، ۲- یہ حدیث پہلی حدیث سے زیادہ صحیح ہے، ۳- اس باب میں حضرت ابن عباس، حضرت ابوہریرہ، حضرت ابوشریح اور واثلہ رضی اللہ تعالیٰ عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔