عربی (اصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10295 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ابْتَعَثَ اللهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ ﷺ لِإِدْخَالِ رَجُلٍ الْجَنَّةَ فَدَخَلَ كَنِيسَةً فَإِذَا هُوَ بِيَهُودٍ يَقْرَأُونَ التَّوْرَاةَ فَلَمَّا أَتَوْا عَلَى صِفَةِ النَّبِيِّ ﷺ أَمْسَكُوا وَفِي نَاحِيَتِهَا رَجُلٌ مَرِيضٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا لَكُمْ أَمْسَكْتُمْ؟» قَالَ الْمَرِيضُ إِنَّهُمْ أَتَوْا عَلَى صِفَةِ نَبِيٍّ فَأَمْسَكُوا وَجَاءَ الْمَرِيضُ يَحْبُو حَتَّى أَخَذَ التَّوْرَاةَ فَقَرَأَهَا حَتَّى أَتَى عَلَى صِفَةِ النَّبِيِّ ﷺ وَأُمَّتِهِ فَقَالَ هَذِهِ صِفَتُكَ وَصِفَةُ أُمَّتِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ثُمَّ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لُوا أَخَاكُمْ»
انگریزی ترجمہ
'Abdullah said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Indeed, Allah has divided your character among you just as He has divided your provision among you. Allah gives wealth to those He loves and those He does not love, but He gives faith only to those He loves. So whoever is stingy about spending wealth, fears fighting the enemy, and dreads the hardship of the night — let him frequently say: 'Glory be to Allah,' 'Praise be to Allah,' 'There is no god but Allah,' and 'Allah is the Greatest.'"