عربی (اصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7526 حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ الصُّورِيُّ حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ بْنُ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ إِلَى الْجَنَّةِ وَصُهَيْبٌ سَابِقُ الرُّومِ إِلَى الْجَنَّةِ وَبِلَالٌ سَابِقُ الْحَبَشَةِ إِلَى الْجَنَّةِ وَسَلْمَانٌ سَابِقُ الْفُرْسِ إِلَى الْجَنَّةِ»
انگریزی ترجمہ
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Fasting is a shield. When one of you is fasting, let him not use obscene language or act ignorantly. If someone insults him or fights with him, let him say: I am fasting.'