عربی (اصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4118 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِيهِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «يَا خَالِدُ مَا هَذَا الْخَاتَمُ؟» قَالَ خَاتَمٌ اتَّخَذْتُهُ قَالَ «فَاطْرَحْهُ إِلَيَّ» قَالَ فَطَرَحْتُهُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ مُلَوَّنٍ عَلَيْهِ فِضَّةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا نَقْشُهُ؟» قُلْتُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَلَبِسَهُ وَهُوَ الْخَاتَمُ الَّذِي كَانَ فِي يَدِهِ
انگریزی ترجمہ
Khalid ibn Sa'id reported that he came to the Prophet (peace be upon him) with a ring on his finger. The Prophet (peace be upon him) said: "O Khalid, what is this ring?" He said: "A ring I had made." He said: "Throw it to me." He threw it to him, and it was a ring of iron coated with silver. The Prophet (peace be upon him) said: "What is its inscription?" He said: "Muhammad, Messenger of Allah." The Prophet (peace be upon him) took it and wore it, and it is the ring that was on his hand.