عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ، قَالَ: قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: كَيْفَ كَانَ نَعْلُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: لَهُمَا قِبَالانِ.
انگریزی ترجمہ
Qatada said; “I asked Hadrat Anas ibn Malik:‘How were the sandals of Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace)?’ He said: ‘They had two thongs'.”
اردو ترجمہ
حضرت قتادہ فرماتے ہیں: میں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے پوچھا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی جوتیاں کیسی تھیں؟ فرمایا: دو تسمے والی تھیں۔