عربی (اصل)
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: نَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ:" لَمَّا نَزَلَتْ: إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا سورة النساء آية 10، اعْتَزَلَ النَّاسُ أَيْتَامَهُمْ، وَكَانُوا لا يُخَالِطُونَهُمْ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَنَزَلَتْ: وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ سورة البقرة آية 220، فَعَادُوا فَخَالَطُوهُمْ".
انگریزی ترجمہ
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said regarding the verse: 'And Allah wants to lighten for you your difficulties' (al-Nisa: 28): Allah wishes to make matters easy for you through His rulings.
اردو ترجمہ
عکرمہ رحمہ اللہ نے فرمایا: جب یہ آیت نازل ہوئی﴿إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا﴾تو لوگوں نے اپنے یتیموں سے کنارہ کشی اختیار کر لی اور ان سے میل جول نہیں رکھتے تھے، پس انہوں نے اس معاملے کی شکایت رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے کی، تو یہ آیت نازل ہوئی﴿وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ﴾پس وہ دوبارہ ان کے ساتھ گھل مل گئے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 586]
