عربی (اصل)
ناهُشَيْمٌ، عَنْخَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْأَبِي قِلابَةَ، عَنْأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْآنِيَةِ الْمُشْرِكِينَ: أَيُطْبَخُ فِيهَا؟ قَالَ:" اغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ، ثُمَّ اطْبُخُوا فِيهَا".
انگریزی ترجمہ
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: "The travelers (ibn al-sabil) mentioned in the verse about the one-fifth are any travelers in need, not specifically from the Prophet's family."
اردو ترجمہ
سیدنا ابو ثعلبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”مشرکوں کے برتنوں کو پانی سے دھو کر ان میں کھاؤ۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3926]