راویAbu Idris (upon him be peace
عربی (اصل)
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي يَدِ رَجُلٍ خَاتَمَ ذَهَبٍ فَضَرَبَ إِصْبَعَهُ بِقَضِيبٍ كَانَ مَعَهُ حَتَّى رَمَى بِهِ .
انگریزی ترجمہ
It was narrated from Abu Idris (upon him be peace) that :The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) [SAW] saw a gold ring on a man's hand and he struck his finger with a stick that he had with him, until he threw it away
اردو ترجمہ
حضرت ابو ادریس سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ایک شخص کے ہاتھ میں سونے کی انگوٹھی دیکھی تو آپ نے اپنی چھڑی سے اس کی انگلی پر مارا، یہاں تک کہ اس نے انگوٹھی پھینک دی۔