انگریزی ترجمہ
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, will say to the people of Paradise, 'O people of Paradise!' They will say, 'O Lord! We are present at Your service, and all good is in Your hands.' Allah will say, 'Are you pleased?' They will say, 'How could we not be pleased, when You have given us what You have not given to anyone of Your creation?' Allah will say, 'Shall I not give you something better than that?' They will say, 'O Lord! What thing is better than this?' Allah will say, 'I have bestowed My pleasure upon you, and I will never be angry with you after this.'"
اردو ترجمہ
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہنبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: بیشک اللہ عزوجل جنتی لوگوں سے فرمائے گا کہ اے جنتیو! پس وہ کہیں گے کہ اے رب! ہم خدمت میں حاضر ہیں اور سب بھلائی تیرے ہاتھوں میں ہے۔ اللہ تعالیٰ فرمائے گا کہ کیا تم راضی ہوئے؟ وہ کہیں گے کہ ہم کیسے راضی نہ ہوں گے، ہمیں تو نے وہ دیا کہ اتنا اپنی مخلوق میں سے کسی کو نہیں دیا۔ اللہ تعالیٰ فرمائے گا کہ کیا میں تمہیں اس سے بھی کوئی عمدہ چیز دوں؟ وہ عرض کریں گے کہ اے رب! اس سے عمدہ کون سی چیز ہے؟ اللہ تعالیٰ فرمائے گا کہ میں نے تم پر اپنی رضامندی اتار دی اور اب میں اس کے بعد کبھی تم پر غصہ نہ ہوں گا۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1960]