راویHadrat Abu Musa
عربی (اصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ، - وَهُوَ ابْنُ جَرِيرٍ الْمَعْوَلِيُّ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ .
انگریزی ترجمہ
Hadrat Abu Musa (may Allah be well pleased with him) reported: I went to the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) and found one end of the tooth-stick upon his tongue (i.e. he was rinsing his mouth).
اردو ترجمہ
حضرت ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو مسواک کا ایک کنارا آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی زبان پر تھا۔