عربی (اصل)
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ، عُيَيْنَةَ - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُحْرِمُ لاَ يَنْكِحُ وَلاَ يَخْطُبُ " .
انگریزی ترجمہ
Hadrat Uthman (b. 'Affan) reported it directly from Allah's Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) that he said:A Muhrim should neithermarry (in that state) nor make the proposal of marriage
اردو ترجمہ
ایوب بن موسیٰ نے نبیہ بن وہب سے ، انہوں نے ابان بن حضرت عثمان سے ، انہوں نے حضرت عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، وہ اس ( کی سند ) کو نبی صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم تک پہنچاتے تھے کہ آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا : " محرم ( جس نے احرام باندھ رکھا ہو وہ ) نکاح کرے نہ نکاح کا پیغام بھیجے