عربی (اصل)
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى كِسْرَى وَإِلَى قَيْصَرَ وَإِلَى النَّجَاشِيِّ وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
انگریزی ترجمہ
Hadrat Anas told that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) wrote to Kisra, Qaisar, the Najashi, and every powerful man, summoning them to God, but it was not the Najashi on whom the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) invoked a blessing.* * It says that the Najashi (Negus) of Abyssinia to whom this letter was sent was not the same as the one who ruled at the time when the early emigration from Mecca to Abyssinia took place. Muslim transmitted it.
اردو ترجمہ
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے کسریٰ، قیصر، نجاشی اور ہر جبار بادشاہ کو خط لکھا جس میں انہیں اللہ کی طرف بلایا اور یہ وہ نجاشی نہیں تھا جس پر نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے نماز جنازہ پڑھی تھی۔ (مسلم)