عربی (اصل)
وَعَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «تَهَادُوا فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تُذْهِبُ الضَّغَائِنَ» . رَوَاهُ
انگریزی ترجمہ
‘A’isha reported the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) as saying, "Give presents to one another, for a present removes grudges.” …transmitted it. (Mirqat, 3:380 says that Tirmidhi is the source in which this tradition is found. I have looked for it with the help of the Concordance, but have been unable to find it.
اردو ترجمہ
حضرت اُمّ المؤمنین عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نبی صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے روایت فرماتی ہیں کہ آپ نے ارشاد فرمایا: ایک دوسرے کو ہدیے دو کیونکہ ہدیہ کینے دور کرتا ہے۔