عربی (اصل)
925 صحيح حديث أَنَسٍ، قَالَ: مِنَ السُّنَّةِ، إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ، أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا، وَقَسَمَ؛ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ، أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا، ثُمَّ قَسَمَ
انگریزی ترجمہ
A'ishah (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) was with her. She heard a man asking permission to enter Hafsah's house. A'ishah said: "O Messenger of Allah, this man is asking permission to enter your house." The Messenger of Allah said: "I think it is so-and-so, a foster-uncle of Hafsah through breastfeeding." A'ishah said: "If so-and-so were alive — her foster-uncle through breastfeeding — could he enter upon me?" He said: "Yes, breastfeeding makes unlawful what lineage makes unlawful."
اردو ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ سنت یہ ہے کہ”جب کوئی شخص پہلے سے شادی شدہ بیوی کی موجودگی میں کسی کنواری عورت سے شادی کرے تو اس کے ساتھ سات دن تک قیام کرے اور پھر باری مقرر کرے اور جب کسی کنواری بیوی کی موجودگی میں پہلے سے شادی شدہ عورت سے نکاح کرے تو اس کے ساتھ تین دن تک قیام کرے اور پھر باری مقرر کرے۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الرضاع/حدیث: 925]