اردو ترجمہ

سیدنا عبد اللہ بن زمعہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے سنا، آپصلی اللہ علیہ وسلمنے اپنے ایک خطبہ میں صالح علیہ السلام کی اونٹنی کا ذکر فرمایا اور اس شخص کا بھی ذکر فرمایا جس نے اس کی کونچیں کاٹ ڈالی تھیں، پھر آپصلی اللہ علیہ وسلمنے ارشاد فرمایا:”﴿إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا﴾[سورة الشمس: 12]یعنی اس اونٹنی کو مار ڈالنے کے لیے ایک مفسد بدبخت (قدار نامی) جو اپنی قوم میں ابوزمعہ کی طرح غالب اور طاقتور تھا، اٹھا۔“رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے عورتوں کے حقوق کا بھی ذکر فرمایا:”تم میں سے بعض اپنی بیوی کو غلام کی طرح کوڑے مارتے ہیں، حالانکہ اسی دن کے ختم ہونے پر وہ اس سے ہم بستری بھی کرتے ہیں۔“پھر آپصلی اللہ علیہ وسلمنے انہیں ہوا خارج ہونے پر ہنسنے سے منع فرمایا اور فرمایا:”ایک کام جو تم میں سے ہر شخص کرتا ہے، اسی پر تم دوسروں پر کس طرح ہنستے ہو؟“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها/حدیث: 1815]