عربی (اصل)
عَنْ عَنْمَعْمَرٍ، عَنِابْنِ طَاوُسٍ، عَنْأَبِيهِ، عَنِابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:" كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ، وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رَكِبْتُمْ فِيهِ الصَّعْبَةَ وَالذَّلُولَةَ".
انگریزی ترجمہ
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The strong person is not the one who can wrestle others down. The strong person is the one who controls himself in times of anger."
اردو ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ہم حدیث حفظ کیا کرتے تھے اور حدیث رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے یاد کی جاتی رہی، یہاں تک کہ انہوں (صحابہ رضی اللہ عنہم) نے اس کی خاطر ہر دشواری کا سامنا کیا اور اس پر قابو پایا۔[مسند عبدالله بن مبارك/حدیث: 244]