عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُدْلِعُ لِسَانَهُ لِلْحُسَيْنِ فَيَرَى الصَّبِيُّ حُمْرَةَ لِسَانِهِ فَيَهَشُّ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ بَدْرٍ أَلَا أَرَى تَصْنَعُ هَذَا بِهَذَا وَاللَّهِ لَيَكُونُ لِيَ الِابْنُ قَدْ خَرَجَ وَجْهُهُ وَمَا قَبَّلْتُهُ قَطُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ»
انگریزی ترجمہ
Abdullah ibn Muhammad al-Azdi informed us, he said: Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, he said: Abdul Razzaq informed us, he said: Ma'mar informed us, from Hammam ibn Munabbih, he said: This is what Abu Hurayra narrated to us from Muhammad, the Messenger of Allah ﷺ, and he mentioned hadiths, among them: And the Messenger of Allah ﷺ said: 'Let the slave of the dinar perish, let the slave of the dirham perish, let the slave of the velvet perish. If he is given, he is pleased; and if he is not given, he becomes angry. Let him perish and be turned on his face, and if he is pricked with a thorn, let it not be removed.'