عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ مَا سَمِعْتَ فِيَ سُكْنَى مَكَّةَ فَقَالَ حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «لِلْمُهَاجِرِ ثَلَاثًا بَعْدَ الصَّدَرِ»
انگریزی ترجمہ
Abd al-Rahman ibn Humayd ibn Abd al-Rahman ibn Awf said: I heard Umar ibn Abd al-Aziz asking al-Saib ibn Yazid: 'What have you heard about residing in Makkah?' He said: Al-Ala ibn al-Hadrami narrated to me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'For the emigrant, three days after completing (the rituals).'
اردو ترجمہ
عبدالرحمن بن حمید بن عبدالرحمن بن عوف نے کہا: میں نے عمر بن عبدالعزیز کو سائب بن یزید سے پوچھتے سنا: 'تم نے مکہ میں قیام کے بارے میں کیا سنا؟' انہوں نے کہا: علاء بن حضرمی نے مجھے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: 'مہاجر کے لیے مناسک مکمل کرنے کے بعد تین دن۔'