عربی (اصل)
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَاماً فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بسمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ
انگریزی ترجمہ
The Prophet (peace be upon him) said: "When one of you eats food, let him say: 'In the Name of Allah (Bismillah).' If he forgets at the beginning, let him say: 'In the Name of Allah at its beginning and at its end (Bismillahi fi awwalihi wa akhirihi).'"
اردو ترجمہ
نبی اکرمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: جب تم میں سے کوئی کھانا کھانے کا ارادہ کرے تو کہے۔«بسم الله»”اللہ کے نام کے ساتھ۔“اگر اسے شروع میں یاد نہ رہے تو پھر یہ کہے۔«بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ»”اللہ کے نام کے ساتھ اس کے شروع اور اس کے آخر میں۔“[اسناده صحيح، سنن ابي داؤد: 3867، سنن ترمذي: 1858، و اللفظ له، سنن ابن ماجه: 3264][مختصر حصن المسلم/ابواب/حدیث: 191]