عربی (اصل)
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا اشْتَرَى أَحَدُكُمْ لَحْمًا فَأَكْثَرَ مَرَقَهُ فَإِنْ لَمْ يُصِبْ أَحَدُكُمْ لَحْمًا أَصَابَ مَرَقًا وَهُوَ أَحَدُ اللَّحْمَيْنِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ محمد بن فضاء الأزدي ضعفه ابن معين
انگریزی ترجمہ
Hadrat Alqamah ibn Abdullah al-Muzani (may Allah be well pleased with him) narrated from his father that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: 'When one of you buys meat, let him increase its broth, for if one of you does not get meat, he will get broth, and that is one of the two meats.' This hadith has a sound chain of narration.
اردو ترجمہ
حضرت علقمہ بن عبداللہ مزنی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: 'جب تم میں سے کوئی گوشت خریدے تو اس کا شوربہ زیادہ کرے۔ اگر تم میں سے کسی کو گوشت نہ ملے تو اسے شوربہ مل جائے گا اور وہ بھی دو گوشتوں میں سے ایک ہے۔' یہ حدیث صحیح الاسناد ہے۔