عربی (اصل)
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: وَمِنْ نِسَاءِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِسْلٍ وَكَانَتْ مِمَّنْ هَاجَرَتْ مَعَ زَوْجِهَا أَبِي حُذَيْفَةَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ فَوَلَدَتْ لَهُ بِالْحَبَشَةِ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي حُذَيْفَةَ۔ قَالَ: وَمِنْ نِسَاءِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِسْلٍ وَكَانَتْ مِمَّنْ هَاجَرَتْ مَعَ زَوْجِهَا أَبِي حُذَيْفَةَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ فَوَلَدَتْ لَهُ بِالْحَبَشَةِ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي حُذَيْفَةَ۔
انگریزی ترجمہ
Mus'ab ibn Abdullah al-Zubayri narrated: "Among the women of Banu Amir ibn Lu'ayy was Sahlah bint Suhayl ibn Amr ibn Abd Shams ibn Abd Wudd ibn Nasr ibn Malik ibn Hisl. She was among those who emigrated with her husband Hadrat Abu Hudhayfah (may Allah be well pleased with him) to Abyssinia, and she bore him Muhammad ibn Abi Hudhayfah in Abyssinia."
اردو ترجمہ
مصعب بن عبداللہ الزبیری نے بیان کیا: "بنو عامر بن لؤی کی خواتین میں سے سہلہ بنت سہیل بن عمرو بن عبدشمس بن عبد ود بن نصر بن مالک بن حسل تھیں۔ وہ ان میں سے تھیں جنہوں نے اپنے شوہر حضرت ابوحذیفہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ساتھ حبشہ ہجرت کی اور حبشہ میں ان سے محمد بن ابی حذیفہ پیدا ہوئے۔"