عربی (اصل)
وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ «وَجُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ عَائِذِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جَذِيمَةَ بْنِ الْمُصْطَلِقِ مِنْ خُزَاعَةَ تَزَوَّجَهَا مُسَافِعُ بْنُ صَفْوَانَ فَقُتِلَ يَوْمَ الْمُرَيْسِيعِ» «وَجُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ عَائِذِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جَذِيمَةَ بْنِ الْمُصْطَلِقِ مِنْ خُزَاعَةَ تَزَوَّجَهَا مُسَافِعُ بْنُ صَفْوَانَ فَقُتِلَ يَوْمَ الْمُرَيْسِيعِ»
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn Umar stated: "Umm al-Mu'minin Hadrat Juwayriyah bint al-Harith ibn Abi Dirar ibn Habib ibn A'idh ibn Malik ibn Jadhimah ibn al-Mustaliq (may Allah be well pleased with her), from Khuza'ah. She was married to Musafi' ibn Safwan, who was killed on the day of al-Muraysi'."
اردو ترجمہ
محمد بن عمر نے بیان کیا: "اُمّ المؤمنین حضرت جویریہ بنت الحارث بن ابی ضرار بن حبیب بن عائذ بن مالک بن جذیمہ بن المصطلق رضی اللہ تعالیٰ عنہا خزاعہ سے تھیں۔ ان کا نکاح مسافع بن صفوان سے ہوا تھا جو غزوۂ مریسیع کے دن قتل ہوئے۔"