عربی (اصل)
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو يُونُسَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ «عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ يُكَنَّى أَبَا عَمْرٍو تُوُفِّيَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَخَمْسِينَ» «عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ يُكَنَّى أَبَا عَمْرٍو تُوُفِّيَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَخَمْسِينَ»
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn Ya'qub al-Hafiz narrated to me, Muhammad ibn Ishaq al-Thaqafi informed us, Abu Yunus informed me, Ibrahim ibn al-Mundhir al-Hizami said: 'Hadrat Uqbah ibn Amir al-Juhani (may Allah be well pleased with him), his kunyah was Abu Amr, he died in the year fifty-two.'
اردو ترجمہ
محمد بن یعقوب الحافظ نے مجھے بیان کیا، محمد بن اسحاق الثقفی نے ہمیں خبر دی، ابو یونس نے مجھے خبر دی، ابراہیم بن منذر الحزامی نے فرمایا: 'حضرت عقبہ بن عامر الجہنی رضی اللہ تعالیٰ عنہ، ان کی کنیت ابو عمرو تھی، ان کی وفات سنہ باون میں ہوئی۔'