عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ «عَنْ أَبِيهِ خَبَّابٍ مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
انگریزی ترجمہ
Abdullah ibn Ishaq ibn al-Khurasani al-Adl informed us in Baghdad, Ibrahim ibn al-Haytham al-Baladi narrated to us, Ali ibn Ayyash narrated to us, Shu'ayb ibn Abi Hamza narrated to us from Ubaydullah ibn Abdullah ibn al-Harith ibn Nawfal, from Hadrat Abdullah ibn Khabbab (may Allah be well pleased with him), from his father Hadrat Khabbab (may Allah be well pleased with him), a freed slave of Banu Zuhra who had witnessed Badr with the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him)...
اردو ترجمہ
عبد اللہ بن اسحاق بن الخراسانی عدل نے ہمیں بغداد میں خبر دی، ابراہیم بن الہیثم بلدی نے ہمیں بیان کیا، علی بن عیاش نے ہمیں بیان کیا، شعیب بن ابی حمزہ نے عبید اللہ بن عبد اللہ بن الحارث بن نوفل سے، حضرت عبد اللہ بن خباب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے، ان کے والد حضرت خباب رضی اللہ تعالیٰ عنہ بنو زہرہ کے مولیٰ سے روایت کیا جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ بدر میں شرکت کی...