عربی (اصل)
وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ سَمِعْتُ شُيُوخَ أَهْلِ الدَّارِ يَعْنِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ يَقُولُونَ «مَاتَ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيْهَانِ سَنَةَ عِشْرِينَ بِالْمَدِينَةِ» سَمِعْتُ شُيُوخَ أَهْلِ الدَّارِ يَعْنِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ يَقُولُونَ «مَاتَ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيْهَانِ سَنَةَ عِشْرِينَ بِالْمَدِينَةِ»
انگریزی ترجمہ
Ibrahim ibn Isma'il ibn Abi Habiba narrated: I heard the elders of the household - meaning Banu Abd al-Ashhal - saying: "Abu al-Haytham ibn al-Tayhan died in the year twenty Hijri in Medina."
اردو ترجمہ
ابراہیم بن اسماعیل بن ابی حبیبہ نے بیان کیا: میں نے اہل خانہ کے بزرگوں - یعنی بنو عبد الاشہل - کو فرماتے سنا: «ابو الہیثم بن التیہان سنہ بیس ہجری میں مدینہ میں وفات پاگئے۔»