عربی (اصل)
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ثنا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ «وَمِنْ بَنِي زُهَيْرٍ صَفْوَانُ بْنُ مَخْرَمَةَ بْنِ نَوْفَلٍ وَبِهِ يُكَنَّى مَخْرَمَةُ وَهُوَ أَخُو الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَأُمُّهُ عَاتِكَةُ بِنْتُ عَوْفٍ أُخْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ» «وَمِنْ بَنِي زُهَيْرٍ صَفْوَانُ بْنُ مَخْرَمَةَ بْنِ نَوْفَلٍ وَبِهِ يُكَنَّى مَخْرَمَةُ وَهُوَ أَخُو الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَأُمُّهُ عَاتِكَةُ بِنْتُ عَوْفٍ أُخْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ»
انگریزی ترجمہ
Narrated from Mus'ab ibn Abdullah al-Zubayri who said: "From the Banu Zuhayr was Hadrat Safwan ibn Makhramah ibn Nawfal (may Allah be well pleased with him), and by him Makhramah was given his kunya. He was the brother of Hadrat al-Miswar ibn Makhramah (may Allah be well pleased with him). His mother was Atikah bint Awf."
اردو ترجمہ
مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے کہ بنو زہیر میں سے حضرت صفوان بن مخرمہ بن نوفل رضی اللہ تعالیٰ عنہ تھے اور انہی کے نام پر مخرمہ کی کنیت رکھی گئی۔ وہ حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے بھائی تھے۔ ان کی والدہ عاتکہ بنت عوف تھیں۔