عربی (اصل)
فَحَدَّثْنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ «سَجَدَ فِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ» وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعَمَّارٍ صحيح أَنَّهُ «سَجَدَ فِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ» وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعَمَّارٍ صحيح
انگریزی ترجمہ
It was narrated through Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub — from Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al-Hakam — from Ibn Wahb — from Makhramah ibn Bukayr — from his father — from Nafi' — from Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them both) that he prostrated twice during [the recitation of] Surah al-Hajj. As for the hadith of Hadrat Abdullah ibn Mas'ud and Hadrat Ammar (may Allah be well pleased with them) — it is authentic — that he prostrated twice during [the recitation of] Surah al-Hajj.
اردو ترجمہ
ابو العباس محمد بن یعقوب نے — محمد بن عبد اللہ بن عبد الحکم سے — ابن وہب سے — مخرمۃ بن بکیر نے اپنے والد سے — نافع سے — حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے سورۃ الحج میں دو سجدے کیے۔ اور حضرت عبد اللہ بن مسعود اور حضرت عمار رضی اللہ تعالیٰ عنہما کی حدیث — صحیح ہے — کہ انہوں نے سورۃ الحج میں دو سجدے کیے۔