عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :" إِذَا تَلَاعَنَا، فُرِّقَ بَيْنَهُمَا وَلَمْ يَجْتَمِعَا، وَدُعِيَ الْوَلَدُ لِأُمِّهِ، يُقَالُ : ابْنُ فُلَانَةَ، هِيَ عَصَبَتُهُ يَرِثُهَا وَتَرِثُهُ، وَمَنْ دَعَاهُ لِزِنْيَةٍ، جُلِدَ "
انگریزی ترجمہ
Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them both) stated: "When the couple performs li'an, they are separated and never reunited. The child is attributed to his mother; he is called the son of so-and-so (his mother's name). She is his residuary heir — he inherits from her and she inherits from him. Whoever calls him illegitimate is given the legal punishment (of flogging)."
اردو ترجمہ
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے فرمایا: "جب میاں بیوی لعان کریں تو ان کے درمیان جدائی ہو جائے اور وہ کبھی اکٹھے نہ ہوں۔ بچے کو ماں کی طرف منسوب کیا جائے، کہا جائے فلانی کا بیٹا۔ وہ اس کی عصبہ ہے — وہ اس سے وراثت پائے اور وہ اس سے پائے۔ جو اسے ناجائز کہے اسے حد لگائی جائے۔"