عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ : أَكَانَ أَنَسٌ يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلنُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ :" ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ؟ ". قَالَ : نَعَمْ
انگریزی ترجمہ
It was narrated that Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) used to mention that the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said to al-Nu'man ibn Muqarrin: 'The sister's son of a people is one of them.'
اردو ترجمہ
روایت ہے کہ حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے تھے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے نعمان بن مقرن سے ارشاد فرمایا: 'قوم کا بھانجا انہی میں سے ہے۔'