عربی (اصل)
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ - رضى الله عنه - قَالَ : قَالَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -{ يَا غُلَامُ ! سَمِّ اَللَّهَ , وَكُلْ بِيَمِينِكَ , وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح . رواه البخاري (5376) ، ومسلم (2022) ، عن عمر بن أبي سلمة قال : "كنت غلاما في حجر النبي -صلى الله عليه وسلم- ، وكانت يدي تطيش في الصحفة ، فقال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : فذكره . وزاد البخاري : " فما زالت تلك طعمتي بعد ".
انگریزی ترجمہ
It is narrated by Hadrat 'Umar bin Abu Salamah (may Allah be well pleased with him) that Allah's Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) stated to me, "Dear child, mention Allah's Name, eat with your right hand, and eat from what is next to you." .
اردو ترجمہ
اور مسلم کی روایت میں ہے: اگر تم اس سے فائدہ اٹھاؤ گے تو ٹیڑھ کے ساتھ فائدہ اٹھاؤ گے اور اگر سیدھا کرنے لگو گے تو توڑ دو گے اور اس کا توڑنا اسے طلاق دینا ہے۔