اردو ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے مدینہ میں ظہر کی چار رکعتیں پڑھیں اور ہم لوگ آپصلی اللہ علیہ وسلمکے ہمراہ تھے اور عصر کی ذوالحلیفہ میں پہنچ کر دو رکعتیں پڑھیں پھر آپصلی اللہ علیہ وسلمرات بھر ذوالحلیفہ میں رہے یہاں تک کہ صبح ہو گئی پھر آپصلی اللہ علیہ وسلمسوار ہوئے یہاں تک کہ جب آپصلی اللہ علیہ وسلمکی سواری بیداء میں پہنچی تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے اللہ کی حمد بیان کی اور تسبیح پڑھی اور تکبیر کہی۔ اس کے بعد آپصلی اللہ علیہ وسلمنے حج اور عمرہ دونوں کی لبیک پکاری اور لوگوں نے بھی حج و عمرہ دونوں کی لبیک کہی پھر جب ہم لوگ (مکہ میں) پہنچے تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے لوگوں کو (احرام کھولنے کا) حکم دیا چنانچہ وہ احرام سے باہر ہو گئے یہاں تک کہ ترویہ کا دن آیا تو لوگوں نے حج کا احرام باندھا۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے کئی اونٹ، کھڑے ہو کر اپنے ہاتھ سے نحر (قربان) کیے اور مدینہ میں سینگوں والے دو مینڈھے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے قربان کیے تھے۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 786]