عربی (اصل)
وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ فِي الْمَسِيلِ الَّذِي فِي أَدْنَى مَرِّ الظَّهْرَانِ، قِبَلَ الْمَدِينَةِ حِينَ يَهْبِطُ مِنَ الصَّفْرَاوَاتِ يَنْزِلُ فِي بَطْنِ ذَلِكَ الْمَسِيلِ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ، لَيْسَ بَيْنَ مَنْزِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الطَّرِيقِ إِلاَّ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ.
انگریزی ترجمہ
And Hadrat 'Abdullah bin 'Umar (may Allah be well pleased with them both) narrated (to Nafi') that the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) would alight in the valley at the near end of Marr al-Zahran, towards Madinah, when descending from al-Safrawat. He would camp in the bottom of that valley to the left of the road when going to Makkah. Between the camping place of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) and the road was only a stone's throw.
اردو ترجمہ
اور حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما نے (نافع سے) بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم مرّ الظہران کے نشیب میں اس نالے میں قیام فرماتے جو مدینے کی جانب ہے، جب مقام صفراوات سے نیچے اترتے۔ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم اس نالے کے نشیب میں راستے کے بائیں جانب اترتے — مکہ جاتے ہوئے — اور رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی منزل اور راستے کے درمیان صرف ایک پتھر کی مار کا فاصلہ ہوتا۔