عربی (اصل)
حَدَّثنا الوليد بن سفيان العطار حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن علي بن زيد عَن أَنَس بن مالك قال إن كانت الوليدة لتأخذ بيد رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم فتذهب به حيث شاءت لا يمتنع عَلَيْهَاوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ علي بن زيد إلاَّ شعبة لتأخذ بيد رسول الله صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم فتذهب به حيث شاءت لا يمتنع عَلَيْهَاوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ علي بن زيد إلاَّ شعبة
انگریزی ترجمہ
Al-Walid ibn Sufyan al-Attar narrated to us, Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us from Ali ibn Zayd from Hadrat Anas ibn Malik (may Allah be well pleased with him) who said: The slave girl used to take the hand of the Messenger of Allah (blessings of Allah be upon him and peace) and take him wherever she wished.
اردو ترجمہ
ولید بن سفیان عطار نے ہمیں حدیث بیان کی، محمد بن جعفر نے شعبہ سے، انہوں نے علی بن زید سے، انہوں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: لونڈی رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کا ہاتھ پکڑتی اور آپ کو جہاں چاہتی لے جاتی۔