عربی (اصل)
وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ البخاري حَدَّثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَن أَبِيه عَن سُليمان بْنِ بِلالٍ عَنْ عُبَيد اللَّهِ بْنِ عُمَر عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس أَن رَجُلا قَالَ يارسول اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ يَعْنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الجنة وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ البخاري حَدَّثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَن أَبِيه عَن سُليمان بْنِ بِلالٍ عَنْ عُبَيد اللَّهِ بْنِ عُمَر عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس أَن رَجُلا قَالَ يارسول اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ يَعْنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الجنة عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس أَن رجلا قال يارسول الله صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ يَعْنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَس إلاَّ مُبَارَكٌ
انگریزی ترجمہ
I found in my book from Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari who narrated: A man said: 'O Messenger of Allah, I love this Surah,' meaning Surah al-Ikhlas (Say: He is Allah, the One). He stated: «Your love for it has admitted you into Paradise.» This hadith is not known to be narrated from Thabit from Anas except by Mubarak.
اردو ترجمہ
میں نے اپنی کتاب میں محمد بن اسماعیل بخاری سے پایا: ایک آدمی نے کہا: یا رسول اللہ! میں اس سورہ سے محبت کرتا ہوں، یعنی 'قل ہو اللہ احد'۔ آپ نے فرمایا: «اس سے تمہاری محبت نے تمہیں جنت میں داخل کر دیا۔» یہ حدیث ثابت سے انس سے مبارک کے علاوہ کسی سے معلوم نہیں۔