عربی (اصل)
وحَدَّثناه محمد بن المثني حَدَّثنا عُثمَان بن عُمَر حَدَّثنا يُونُس بْنُ يَزِيدَ عَن الزُّهْرِيّ عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ وَنُقِشَ فِيهِ محمد رسول الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ وَنُقِشَ فِيهِ محمد رسول الله
انگریزی ترجمہ
Yusuf ibn Musa narrated to us, he said: Jarir narrated to us from al-A'mash from Abu Salih from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: «A believer is a mirror for his brother. A believer is a brother of a believer: he protects him from ruin and guards his back.»
اردو ترجمہ
یوسف بن موسیٰ نے ہمیں حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: جریر نے ہمیں حدیث بیان کی اعمش سے، انہوں نے ابوصالح سے، انہوں نے ابوہریرہ سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «مومن اپنے بھائی کے لیے آئینہ ہے۔ مومن مومن کا بھائی ہے: وہ اسے تباہی سے بچاتا ہے اور اس کی پشت کی حفاظت کرتا ہے۔»